bulletin decembre_2021